Petit point sur la checklist